I remember once upon a time in 2005 when I first got my 1988 Jeep Cherokee it had a water pump leak. I removed the thermo housing, and the water pump, stuck a hose in there and turned it on. Guess what came out? Green sludge chunks. The engine had never been flushed, only had coolant drained and filled a few times.
Then I suffered from weak heat for a few winters, only to remove the heater core and find this... yep a broken and sludge filled heater core from
green coolant.
Moral of the story, any coolant sitting in an engine long enough with air exposed to the coolant will eventually gel up, not just dex. In the 3800 case, either plastic elbows start leaking, or the LIM gaskets start to crack due to heat cycles and break on the molding lines around the coolant passages, letting in air. Let that go long enough and you have sludged
red coolant.
Last spring I drained the dex in my engine and it came out clean, with leaking LIM gaskets and all. On top of that, the car had been sitting in one spot since 2006. Changed my LIM gaskets with L32 aluminums from the Chevy dealer, popped in 2 new elbows, and replaced with fresh dex. Like others have said, if there is no air in the system (any system for that matter) there wont be sludging. And if there is no air exposed to the system, you need to change the coolant every 2 years or so, or it will turn old and acidic.