High performance vehicles are also
VERY MUCH about bling.
So don't look to Lamborghini or Ferrari for tips on how to make your car perform better.
Heat dissipation in a rotor is effected by the veins, not the friction surface where the drilling and slotting are happening. SO, get rotors with curved veins for high air velocity which will improve the rate at which the heat is dissipated.
OR
direct air from the front fascia to the front of the rotors via a brake duct.
If you do neither, you're not improving the rate of heat dissipation.
If you get larger rotors, then you just increase the heat capacity in the rotor, but you still have the same limitations as above. In english, your rotors will take longer to heat up, but will still heat soak to the same temperatures.
The REAL solution is a higher temperature pad that can actually provide friction at those higher temps.
For all practical uses... buy some premium pads at your local parts store, they should be more than enough for most people.
If you need some more, try the entry level hawk pads (non ceramic) or EBC red stuff.
If you need any more than that, you should slow down because the only thing after that is race pads and they don't work so well when they're cold...