On the page you linked to, it says...
The OBD-II cable is designed to be used in conjunction with ElmScan family of interfaces (or other interfaces, which isolate your computer from the vehicle's electrical system). Plugging the cable directly into the PC may damage the serial port.