Its possible it be that. If not, then start looking at the plugs and see what they are like.
is there a possibility it's within the block?
sounds good...
pull the sc belt off and see if the noise is still there. If its gone then its more than likey the s/c coupler, tho it could be something different, do the belt first and go from there.