okay so my car is boiling coolant out of the resivoir. the gauge inside reads cold.. i topped of the coolant and it runs fine if your driving. it boild when im stopped. i noticed the radiator fan wont turn on. i think its because the gauge is reading so low it thinks it doesnt have to turn on? but if the coolant is boiling i would think the temp gauge would read high. so im confused in what to do. think its the radiator? thermostat?