Update:
Neither insurance company can get in contact with the other driver to get a statement from him. Luckily for me, it's really easy to get in contact with attorneys. So I'm meeting with one tomorrow, and I'm going after the old coot.
Sent from my HTC One M9 using Tapatalk