as a Monte Carlo SS owner who has successfully completed a top swap, I will say it IS a PITA... mainly because different years call for different things to be changed in the PCM. The trans has differences 03 and up, and the security ****, and once youre past that you're good.
but its mainly the tuning that will get you on the Montes with a top swap.